Italiano
Dal concorso alla mostra
Chiuse le iscrizioni per il concorso “La Memoria dei Porti del Mediterraneo”
La prima edizione di questo concorso rappresenta un successo. Sono stati raccolti complessivamente 27 progetti con la partecipazione di 23 porti, in rappresentanza di cinque paesi: Francia, Italia, Tunisia, Croazia, Spagna. Da parte sua l’Italia, con la presenza di ben cinque porti ha, dopo la Francia, la rappresentanza più numerosa . Il primo porto a iscriversi è stato Cesenatico, seguito da Chioggia, da Sorrento, da Napoli e infine da La Spezia.
Ametilla de mar-Catalogna- Spagna.
Progetto di risistemazione del porto naturale de l’Estany, per farne un porto riservato ai battelli e alle attività tradizionali.
Biserta- Tunisia.
Come rispettare il patrimonio marittimo costruendo un’enorme marina.
Cannes- Provenza Alpi Costa Azzurra – Francia.
Passato, presente e futuro del Quai Saint Pierre, pilastro patrimoniale del porto e della città.
Cesenatico- Emilia-Romagna-Italia.
Dalle origini antiche al recupero ed alla valorizzazione dell’identità marittima, passando da Leonardo da Vinci a Giuseppe Garibaldi ed al il turismo balneare.
Chergui-Isole Kerkennah-Tunisia
La baia di Chergui, il suo porto-riparo e la sua scuola di vela tradizionale.
Chioggia-Veneto- Italia.
Pesca ed attività marittime di un porto antico, tra la Laguna di Venezia e l’Adriatico.
Hyères – Provenza Alpi Costa Azzurra- Francia.
Salvaguardia e valorizzazione dei porti della penisola de Giens attraverso un’azione “Grand Site”:
La città greca di Olbia (350 A/C.), il relitto etrusco del GrandRibaud; il relitto romano della Mandrague; la Tour Fondu ; lo stagno dei Pesquiers ( pescherie e saline); il porto naturale della Mandrague; il porto-rifugio di Niel; le imbarcazioni da pesca d’interesse patrimoniale.
La Ciotat- Provenza Alpi Costa Azzurra- Francia.
Valorizzazione degli elementi patrimoniali di La Ciotat (Porto vecchio, porto da diporto e porti annessi): di valore storico, tecnologico e socio-culturale. Senza dimenticare il dinamismo culturale contemporaneo: associazioni della protezione di questo sito e della sua memoria, manifestazioni locali divenute ormai tradizionali e progetti in corso.
La SeynesurMer-Provenza Alpi Costa Azzurra- Francia.
I dodici porti del litorale di La Seyne, la rada di Tolone e il mare aperto.
La Spezia- Liguria- Italia.
Il Golfo di La Spezia: patrimonio tradizionale, militare, commerciale e da diporto.
Marsiglia- Provenza Alpi Costa Azzurra- Francia.
1° progetto: Dal poggio alla darsena, storia di un quartiere di pescatori a Marsiglia.
2° progetto: Il destino geostrategico del Golfo di Fos.
Napoli- Campania- Italia.
Il progetto “Memoria” è un contributo alla riflessione sul ruolo del mare e della cultura nella storia marittima di Napoli, della Campania e del Mezzogiorno. Questo progetto sostiene la valorizzazione del patrimonio e la diffusione delle culture marittime: sia materiali che immateriali.
Narbonne-LanguedocRoussillon- Francia.
Il porto antico di Narbonne. Considerato come il secondo porto dell’impero romano in Occidente dopo Ostia, il porto antico di Narbonne affascina gli archeologi da molti anni a questa parte.
Nizza- Provenza Alpi Costa Azzurra- Francia.
1° progetto: Il patrimonio del porto di Nizza
2° progetto: Il porto di Nizza dal 17° secolo ad oggi.
Palavas- les- flots- Languedoc Roussillon- Francia.
Dalle baracche dei pescatori addetti alla conchiglicultura al porto da diporto e stazione balneare di oggi.
Piano di Sorrento- Campania- Italia
La Marina di Cassano, porto della penisola di Sorrento ( pesca, costruzione navale, commercio, diporto).
Fiume – Comitat de Primorje-GorskiKotar- Croazia.
Presentazione della manifestazione “Fare rivivere il Canale Morto del porto di Fiume” per valorizzare gli aspetti storici e le particolarità del Canale Morto, dal quale la città prende il suo nome, e rinvigorire le attività tradizionali ( pesca, costruzione navale, commercio).
Rovigno- Comitat d’Istria- Croazia.
Il porto di Rovigno, gioiello dell’Adriatico e la “Casa della Batana”, centro di documentazione e di diffusione culturale; la taverna “SpacioMatika”; gastronomia e canti del patrimonio locale; piccolo cantiere navale; presentazione e riparazione di una batana.
Saint Tropez – ProvenzaAlpi Costa Azzurra- Francia.
Il porto di Saint Tropez si interfaccia tra terra e mare: presentazione e sintesi storica dei cinque porti e della salvaguardia e valorizzazione della cultura marittima.
Sète- LanguedocRoussillon- Francia.
La storia del porto peschereccio di Sète e valorizzazione del patrimonio marittimo locale attraverso la creazione di un Museo del Mare.
Villafranca- Provenza Alpi Costa Azzurra- Francia.
1° progetto: La Darsena di Villafranca, la sua storia e la sua salvaguardia.
2° progetto: Un programma specifico di sviluppo durevole del porto di Villafranca-Darsena.
—————————-
Attenzione !
Indirizzo giovannipanella@katamail.com non e valido.
Usare, per favore, il indirizzo giovannipanella@gmail.com .
Grazie.
