La Provence – Publié le mercredi 02 mai 2012 à 18H03 par  Philippe Bougan

Le dossier préparé par des associations retenu pour une grande exposition

Le port-vieux, ses barques traditionnelles et ses bateaux de plaisance, constitue un élément central du dossier présenté par les associations à ce concours.

Photo archives

Dans le cadre des événements liés à Marseille 2013 capitale de la culture, la fédération du Patrimoine Maritime Méditerranéen a lancé en mai 2011 un concours international intitulé « Mémoire des ports de Méditerranée ». L’idée était de faire prendre conscience de la richesse de ce patrimoine maritime, de réaliser un état des lieux et de mettre en réseau international les acteurs du patrimoine et de la culture méditerranéenne de l’ensemble du littoral. Au total, 26 projets ont été déposés venant de toute l’Europe et aussi de France.

Le 14 avril dernier, trois projets du département des Bouches-du-Rhône ont été retenus par le jury présidé par Robert Allione, président du Conseil consultatif régional de la mer. Parmi ceux-ci, celui présenté par un groupement d’associations ciotadennes (1) qui s’appelle « Éléments patrimoniaux du bassin de La Ciotat et le Port-Vieux ».« Quand on a été contacté pour s’inscrire à ce concours, explique Christiane Huot de l’association de CRI mémoire et coordinatrice du dossier, nous préparions un autre concours qui s’appelle « Mémoire des ports d’Europe » auquel nous participons toujours d’ailleurs. Nous avons évidemment accepté et aujourd’hui nous sommes très fiers de voir que notre candidature a été retenue. »

« Cela fait un an et demi que toutes les associations travaillent autour de ce thème du patrimoine maritime et portuaire, explique Mireille Benedetti pour « La Ciotat il était une fois ». Nous nous réunissons une fois par mois dans une salle de la mairie. C’est une satisfaction de voir que notre travail a été apprécié. » Pour Alain Cousin, de l’association Carènes : « Au cours de ces réunions, nous avons appris à travailler ensemble, à nous apprécier. Cela s’est sûrement ressenti dans notre travail en commun. »

Le dossier présenté par le groupement a choisi de privilégier une présentation à travers une sélection de dix thèmes qui recense le patrimoine du port bâti et humain et sa mise en valeur par des actions et projets culturels. Les thèmes sont les suivants : La Ciotat, un site protégé et accueillant ; un port de pêche depuis la nuit des temps ; l’histoire du « Ciotaden » ; Yachts, de la construction à la maintenance ; la construction navale ; de l’âge d’or à la Bastide Marin ; un patrimoine bâti qui parle de la mer ; un port animé ; l’art et les hommes.

Pour le groupement, ces thèmes pouvaient très bien rentrer dans le cadre d’une exposition sous la forme de tableaux accompagnés par des ouvrages, des vidéos et des conférences. Par ailleurs, le groupement a créé un site internet - medport-laciotat.org - pour que leurs recherches puissent être consultées par les Ciotadens ou visiteurs passionnés d’histoire.

Un travail collectif et bénévole qui a convaincu le jury du concours qui leur a adressé des félicitations. Le comité d’organisation devrait prochainement prendre contact avec les associations pour les modalités de la réalisation de l’exposition. Celle-ci aura lieu l’année prochaine, à Marseille et ensuite dans plusieurs villes de la région et même d’Europe. Elle sera ouverte gratuitement au public. Une reconnaissance de la richesse du patrimoine maritime ciotaden.

(1) CRI Mémoire, Carènes, Les Amis du Vieux La Ciotat, Joseph-Edouard Vence, La Ciotat il était une fois, Le CPIE Atelier bleu Côte provençale et L’Escolo de la Ribo.

Philippe BOUGAN

Publié le mercredi 02 mai 2012 à 07h10 Var Matin

Pour constituer le dossier de candidature, il a fallu recenser un maximum d’archives sur l’histoire des ports seynois (ici le port du Manteau).DR

La candidature présentée par la Ville et les associations, est retenue parmi les quinze dossiers sélectionnés au concours « Mémoire des ports de Méditerranée ».

En début d’année, et durant près de trois mois, une kyrielle d’associations seynoises avait planché, sous l’égide du service municipal du patrimoine, afin de monter un dossier le plus riche possible. Leur mission : collecter des informations et rechercher des documents (photos d’époque, plans, peintures, sculptures, etc.) sur les douze « ports » recensés à La Seyne. Et ce, afin de participer à un concours organisé par la Fédération du patrimoine maritime méditerranéen (FPMM) sur le thème « Mémoire des ports ». Leur travail a payé : la candidature seynoise est retenue dans la sélection finale.

« Cette opération nous donne l’occasion de faire l’inventaire de notre patrimoine maritime et, en même temps, de nous projeter dans l’avenir », expliquait alors Patrick Bertoneche, président de l’association de sauvegarde des embarcations traditionnelles. En effet, les participants au concours devaient, dans leur dossier, présenter leurs ports de même que les mesures prises ou à prendre, en matière de sauvegarde et de mise en valeur de ce patrimoine. Ont ainsi été passés au crible une douzaine de sites (ports de pêche, cales, appontements, darses, grandes formes, quai d’armement, port de plaisance et port de commerce) qui« représentent à la fois un passé et un potentiel extraordinaires. »

« Une belle visibilité »

Le pilotage du dossier de candidature était assuré par Julie Castellani, responsable de la Maison du patrimoine, dont l’une des motivations était de « donner une belle visibilité à la ville, et de sortir La Seyne de son passé industriel très lourd ». Sans compter que le travail de recherche réalisé va également permettre de valoriser les archives collectées, par le biais d’expositions à venir.

Au total, 26 villes ont participé à ce concours international – puisqu’il était ouvert à tous les ports de Méditerranée. Le jury, réuni à Marseille mi-avril, a donc retenu quinze projets, alors que le règlement prévoyait un maximum possible de vingt projets. Et ce pour au moins deux raisons : le jury dit avoir « privilégié les dossiers mettant l’accent sur la mise en valeur passée et présente des éléments maritimes patrimoniaux »,et il a eu la volonté de ne « retenir que des dossiers susceptibles d’intéresser, au plus haut point, le public appelé à visiter les expositions ».

En effet, si le calendrier reste encore à préciser, la FPMM annonce que les projets sélectionnés « feront l’objet d’expositions de deux mois chacun, dans des lieux prestigieux du centre de Marseille, ouvertes gratuitement au public, avec des animations, des conférences, des projections et des ateliers qui feront vivre chacune des expositions ».

« DURA LEX, SED LEX » !

DELIBERATION DU 14 AVRIL 2012

Sur 26 candidats inscrits, 24 avaient envoyé un dossier recevable. Le jury, composé de personnalités internationales aux compétences complémentaires, a retenu définitivement 14 projets, alors que le règlement prévoyait un maximum possible de 20 projets.

Cette sévérité provient de l’application stricte du règlement :

«Les éléments du patrimoine maritime à prendre en considération sont aussi bien des quais ou appontements, des cales de halage ; des installations de pêcheries artisanales ou industrielles ;des bâtiments administratifs, militaires, religieux ;des chantiers de construction navale et leurs équipements ;des lieux de collecte, de conservation et de présentation ; des lieux de formation aux métiers de la mer….La présentation devra mettre l’accent sur la mise en valeur passée et présente de ces éléments patrimoniaux, ainsi que les projets de mise en valeur formalisés. La présentation pourra également comporter des propositions pour une conservation et mise en valeur de ce patrimoine.» et de la volonté de ne retenir que des dossiers complets, susceptibles d’intéresser au plus haut point le public appelé à visiter les expositions.

Le jury, sous la présidence de Monsieur Robert Allione (Président du Conseil Consultatif Régional de la Mer), s’est réuni durant toute la journée du samedi 14 avril à la Maison de la Région, au 61 la Canebière, à Marseille. Il était composé de :

Mesdames Herveline Delhumeau (F), chargée du patrimoine maritime au ministère de la culture, (vice-présidente) et Madame Leila Ladjimi Sebai, (T) archéologue, présidente ICOM Tunisie, et de messieurs Mauro Solinas (IT), chargé des relations extérieures à la Contship Italia, et Bernard Hospital (F), administrateur de la FPMM. L’amiral Brulez, directeur du Musée de la Marine, était représenté par madame Christina Baron, conservatrice du Musée de la Marine de Toulon.

 LES SELECTIONNES

Il est à noter que les décisions du jury , si elles ont été prises à l’unanimité, ont fait l’objet de longues délibérations, chaque juré développant ses arguments en faveur d’une sélection ou d’un rejet. Sur 24 dossiers, 14 ont été retenus, mais le jury demande à certains participants de revoir, de compléter, d’affiner leur dossiers leur dossier.

DOSSIERS ACCEPTES :

Cesenatico (IT)

La Spezia (IT)

Marina Cassano Sorrento (IT)

Rovinj (Croatie)

La Ciotat (F)

Hyères (F)

Palavas-les-flots

La Seyne sur mer (F)

Villefranche ASPMV

Villefranche CCI de Nice

Le jury demande aux participants suivants un travail complémentaire, qui conditionnera leur sélection définitive

Le jury demande à la CCI de Nice et à l’association la Mouette de regrouper leurs dossiers en raison de leur complémentarité

Sanary (F)*

Marseille Grand Port (F) *

Marseille Passmer (F)*

Chioggia (IT)*

Chergui, îles Kerkena (T)*

LES DOSSIERS REJETES

Le jury adresse à chaque participant éliminé une note justifiant sa décision.

Antibes (F)

Bizerte (TU)

Cannes (F)

Naples (IT)

Narbonne

Rijeka (Croatie)

Saint-Tropez (F)

Sète (F)

Le journal « La Provence » du 16 avril 2012 fait écho à la réunion du Jury qui s’est réuni le 14 avril dernier pour désigner les 15 lauréats du concours « Mémoire des Ports de Méditerranée ». Cliquez sur l’image pour accéder à l’article dans son intégralité.

Chiuse le iscrizioni per il concorso “La Memoria dei Porti del Mediterraneo”

La prima edizione di questo concorso rappresenta un successo. Sono stati raccolti complessivamente 27 progetti con la partecipazione di 23 porti, in rappresentanza di cinque paesi: Francia, Italia, Tunisia, Croazia, Spagna. Da parte sua l’Italia, con la presenza di ben cinque porti ha, dopo la Francia, la rappresentanza più numerosa . Il primo porto a iscriversi è stato Cesenatico, seguito da Chioggia, da Sorrento, da Napoli e infine da La Spezia.

Leggere il seguito

Découvrez la présentation des 26 candidatures pour les 23 ports

qui participeront au concours « Mémoire de ports de Méditerranée »:

Vous pouvez lire le communiqué dans la rubrique presse / communiqués de presse ou cliquer ici pour l’afficher.